<!-- 正确的方式（由 PHP 函数生成） -->
<a href="javascript:;"
   data-toggle="RefreshModal"
   data-remote="/wp-admin/admin-ajax.php?action=private_window_modal&receive_user=1&_wpnonce=xxxxx"
   class="but c-blue">
  私信
</a>